Magia amplificada.
Presentamos los nuevos AirPods. Con audio espacial para disfrutar de un sonido envolvente. Ecualización Adaptativa que ajusta la música según la forma de tus oídos, mayor duración de la batería y resistencia al agua y al sudor. Prepárate para una experiencia llena de magia.
- Audio espacial con seguimiento dinámico de la cabeza para un sonido envolvente
- Ecualización Adaptativa que ajusta la música automáticamente según la forma de tus oídos
- Un nuevo diseño con ajuste anatómico
- Sensor de fuerza para controlar con facilidad lo que escuchas, responder o finalizar llamadas y mucho más
- Resistencia al agua y al sudor
- Hasta 6 horas de audio con una sola carga
- Hasta 30 horas de audio en total con el estuche de carga MagSafe
- Acceso rápido a Siri con sólo decir "OyeSiri"
- Fácil configuración, detección de uso y cambio automático de dispositivo para una experiencia mágica
- Comparte fácilmente lo que estás escuchando entre dos pares de AirPods conectados a tu iPhone, iPad, iPod touch o Apple TV
El controlador dinámico diseñado por Apple, potenciado por un amplificador hecho a la medida, lleva la calidad del sonido al siguiente nivel. Desde los graves profundos hasta los agudos supernítidos, cada tono te hará sentir escalofríos.
Dentro de cada audífono hay un micrófono cubierto con una malla acústica especial que minimiza el efecto del viento en tus llamadas. Tu voz siempre se escuchará fuerte y clara. Calidad de voz HD en FaceTime. Sí, escuchaste muy bien. Con el nuevo códec de voz AAC-ELD, tus conversaciones por FaceTime son en HD. Y con el audio espacial, las llamadas de FaceTime en Grupo suenan más naturales que nunca. El sensor de fuerza te da aún más control sobre lo que escuchas. Con sólo presionarlo, podrás reproducir o pausar canciones, pasar de un tema a otro, y contestar o colgar llamadas. Ni una gota de miedo
al agua.
Los AirPods y el estuche de carga MagSafe son como dos gotas de agua. Como tienen una calificación IPX4 de resistencia al agua, puedes usarlos para darlo todo entrenando o para relajarte bajo la lluvia. Acerca los AirPods a tu iPhone o iPad para que empiece la magia. Toca “Conectar” para enlazarlos al instante a todos los dispositivos de tu cuenta de iCloud. Podrás contestar una llamada en tu iPhone mientras escuchas música en el Mac sin tener que cambiar de dispositivo.
Los AirPods y el medio ambiente
Los AirPods (3.ª generación) se han diseñado con estas características para reducir su impacto medioambiental:
Mejores materiales
• Tierras raras 100 % recicladas en todos los imanes
• Aluminio 100 % reciclado en la bisagra del estuche de carga MagSafe
• Estaño 100 % reciclado en la soldadura de la placa base principal del estuche de carga MagSafe
Química inteligente
• Sin mercurio, BFR, PVC ni berilio
Producción ecológica
El programa de cero residuos de Apple ayuda a nuestros proveedores a no desechar ningún material en vertederos.
Embalaje sostenible
• El 100 % de la fibra virgen de madera procede de bosques gestionados de forma responsable
• Embalaje compuesto por un 90 % o más de fibra
CARACTERÍSTICAS
Chip
• Chip H1 para audífonos
Tecnología del sonido
• Audio espacial con seguimiento dinámico de la cabeza1
• Ecualización adaptativa
• Transductor a medida de alta excursión de Apple
• Amplificador a medida de alto rango dinámico
Sensores
• Dos micrófonos con tecnología beamforming
• Micrófono orientado hacia dentro
• Sensor de piel
• Acelerómetro con detección de movimiento
• Acelerómetro con detección de voz
• Sensor de presión
Controles
• Pulsa una vez para reproducir audio, ponerlo en pausa o responder una llamada
• Pulsa dos veces para pasar a la canción siguiente
• Pulsa tres veces para volver a la canción anterior
• Mantén pulsado para activar Siri
• Di «Oye Siri» para escuchar una canción, hacer una llamada, obtener indicaciones y mucho más
Accesibilidad
Las prestaciones de accesibilidad de los AirPods ayudan a las personas con discapacidad a sacarles el máximo partido. Prestaciones incluidas:
• Escucha en Directo para audio10
• Nivel de los Auriculares
• Ajustes para Auriculares
Requisitos del sistema
• Modelos de iPhone y iPod touch con la última versión de iOS
• Modelos de iPad con la última versión de iPadOS
• Modelos de Apple Watch con la última versión de watchOS
• Modelos de Mac con la última versión de macOS
• Modelos de Apple TV con la última versión de tvOS
Compatibilidad
Modelos de iPhone
• iPhone 13 mini
• iPhone 13
• iPhone 13 Pro
• iPhone 13 Pro Max
• iPhone 12 mini
• iPhone 12
• iPhone 12 Pro
• iPhone 12 Pro Max
• iPhone 11
• iPhone 11 Pro
• iPhone 11 Pro Max
• iPhone XS
• iPhone XS Max
• iPhone XR
• iPhone X
• iPhone 8
• iPhone 8 Plus
• iPhone 7
• iPhone 7 Plus
• iPhone 6s
• iPhone 6s Plus
• iPhone SE (2.ª generación)
• iPhone SE (1.ª generación)12
Modelos de iPod
• iPod touch (7.ª generación)
Modelos de Mac
• MacBook (Retina de 12 pulgadas, principios de 2015-2017)
• MacBook Air (11 pulgadas, mediados de 2012-principios de 2015)
• MacBook Air (13 pulgadas, mediados de 2012-2017)
• MacBook Air (Retina de 13 pulgadas, 2018-2019)
• MacBook Air (M1, 2020)
• MacBook Pro (Retina de 13 pulgadas, finales de 2012-principios de 2015)
• MacBook Pro (Retina de 15 pulgadas, mediados de 2012-mediados de 2015)
• MacBook Pro (13 pulgadas, mediados de 2012-2019)
• MacBook Pro (15 pulgadas, mediados de 2012-2019)
• MacBook Pro (13 pulgadas, 2020, dos puertos)
• MacBook Pro (13 pulgadas, 2020, cuatro puertos)
• MacBook Pro (13 pulgadas, M1, 2020)
• MacBook Pro (14 pulgadas, 2021)
• MacBook Pro (16 pulgadas, 2021)
• MacBook Pro (16 pulgadas, 2019)
• iMac (21,5 pulgadas, finales de 2012-2017)
• iMac (27 pulgadas, finales de 2012-finales de 2013)
• iMac (Retina 4K de 21,5 pulgadas, finales de 2015-2019)
• iMac (Retina 5K de 27 pulgadas, finales de 2014-2020)
• iMac (24 pulgadas, M1, 2021)
• iMac Pro (2017)
• Mac mini (finales de 2012-finales de 2018)
• Mac mini (M1, 2020)
• Mac Pro (finales de 2013-2019)
Modelos de iPad
• iPad Pro de 12,9 pulgadas (5.ª generación)
• iPad Pro de 12,9 pulgadas (4.ª generación)
• iPad Pro de 12,9 pulgadas (3.ª generación)
• iPad Pro de 12,9 pulgadas (2.ª generación)
• iPad Pro de 12,9 pulgadas (1.ª generación)
• iPad Pro de 11 pulgadas (3.ª generación)
• iPad Pro de 11 pulgadas (2.ª generación)
• iPad Pro de 11 pulgadas (1.ª generación)
• iPad Pro de 10,5 pulgadas
• iPad Pro de 9,7 pulgadas
• iPad (9.ª generación)
• iPad (8.ª generación)
• iPad (7.ª generación)
• iPad (6.ª generación)
• iPad (5.ª generación)
• iPad Air (4.ª generación)
• iPad Air (3.ª generación)
• iPad Air 2
• iPad mini (6.ª generación)
• iPad mini (5.ª generación)
• iPad mini 4
Modelos de Apple Watch
• Apple Watch Series 7
• Apple Watch Series 6
• Apple Watch SE
• Apple Watch Series 5
• Apple Watch Series 4
• Apple Watch Series 3
• Apple Watch Series 2
• Apple Watch Series 1
Modelos de Apple TV
• Apple TV 4K
• Apple TV HD
1. El audio espacial funciona con películas, programas de TV y videos en apps compatibles. Requiere un iPhone o iPad.
2. La duración de la batería varía según el uso y la configuración. Para obtener más información, visita apple.com/cl/batteries.
3. Los AirPods (tercera generación) son resistentes al agua y al sudor al hacer ejercicio o practicar deportes no acuáticos. Los AirPods (tercera generación) fueron probados en condiciones de laboratorio controladas y tienen una clasificación IPX4 según la norma IEC 60529. La resistencia al agua y al sudor no es una condición permanente, y podría disminuir como consecuencia del uso normal. No intentes cargar los AirPods (tercera generación) si están mojados; visita https://support.apple.com/es-cl/HT210711 para ver las instrucciones de limpieza y secado.
4, Siri puede no estar disponible en todos los idiomas y áreas, y las funcionalidades pueden variar según el área.
5. Requiere una cuenta de iCloud y macOS 15.1, iOS 15.1, iPadOS, watchOS 8.1 o tvOS 15.1 o posterior.